Non lo so, sarò andato al cinema per ammazzare il tempo.
Tvrdio je da je bio u bioskopu ali nije mogao da se seti naslova filmova, niti imena glumaca.
Ha detto che era andato al cinema, Eppure non si ricorda quali film ha visto o chi erano gli attori.
A niko ga nije video u bioskopu.
E nessuno lo ha notato al cinema.
Važna stavka kod optužbe je bila èinjenica da, pošto je deèko tvrdio da je bio u bioskopu za vreme ubistva nije mogao da se seti imena filmova, niti imena glumaca.
Un punto importante, per l'accusa, è stato che il ragazzo sosteneva che era al cinema, quando avveniva il delitto, ma non era in grado di ricordare i titoli dei film o il nome degli attori.
U stvari, bila sam u bioskopu.
Veramente sono uscita presto, sono andata al cinema.
Ono što smo uadili u bioskopu nije bilo u redu.
Non è bene quello che abbiamo fatto al cinema.
Morgan je rekao da je sedeo iza tebe u bioskopu, i da si sve vreme vrištala od smeha.
Morgan ha detto che era seduto dietro di te al cinema, e hai riso per tutto il tempo.
Svi smo bili u bioskopu tog dana.
C'eravamo tutti in quel cinema, quel giorno
Mislim, bilo je mraèno u bioskopu.
Ok, cioè... c'era buio nel cinema
A prvi put mi je bio u bioskopu.
E l'ho persa al cinema. Letteralmente.
Sinoæ u bioskopu dok si se ti u holu oblokavao pivom.
Al cinema, mentre tu te ne stavi nell'ingresso a bere.
Jesi li ovakav u bioskopu, takoðe?
Ti comporti cosi' anche al cinema, Clark?
Ne izgledam kao student, stariji sam od tebe, vozim Leksusa, gledao sam "Isterivaèe duhova" u bioskopu, desni mi se povlaèe.
Sono a malapena uno studente. Sono piu' grande di te. Guido una Lexus.
Imale su rok trajanja, a vredile su jedino u bioskopu sa glupim stranim filmovima.
Avevano una data di scadenza e erano buoni solo per uno stupido cinema straniero.
Ortak, zar ne znaju da smo u bioskopu?
Ma non lo sanno che siamo al cinema?
Išao sam u bioskopu sa psiho ludaèom.
Sono stato al cinema con una psycho-patica.
Potvrdi ako te neko pita da li smo bili u bioskopu sinoæ.
Se qualcuno ti dovesse chiamare e chiedenderti se sono andato al cinema ieri sera, la risposta e' si'.
A Marinina majka kaže da joj je æerka u bioskopu.
Con documenti, o senza. E la madre di Marina dice che sua figlia e' al cinema.
Zašto bih pozvao muškarca da sa mnom gleda porniæ u bioskopu?
Perche' dovrei invitare un uomo ad andare a vedere un film porno al cinema?
Biti zaglavljen u bioskopu sa gomilom štrebera.
Restare intrappolata in un cinema con un branco di sfigati.
Pa... upoznala sam jednog deèka u bioskopu.
Be'... Ho incontrato questo tipo al cinema.
Mogu da prièam o tome da sam radio u bioskopu i vozio bicikl 8 km da dostavim 7 novina za 10 dolara meseèno.
Potrei raccontarle del lavoro al cinema o della consegna dei giornali.
Da li se seæaš šta se desilo u bioskopu?
Non ricordi niente di quello che e' successo al cinematografo?
Rekao si da je bilo kao u bioskopu.
Avevi detto che sembrava di essere in un film.
Svakog petka uveèe u bioskopu na toèkovima.
Tutti i venerdì sera al drive-in.
Nismo bili u bioskopu baš dugo.
Non andiamo al cinema da cosi' tanto!
Znaš da se u bioskopu u tržnom centru subotom puštaju stari, strašni filmovi?
Sai quel teatro che ora, di sabato sera, fa vecchi film di paura?
Ne volim fensi nadimke osim ako mi ne daju popust u bioskopu!
Non mi piacciono i titoli pomposi, a meno che non mi garantiscano uno sconto al cinema.
A neki od ljudi sa kojima sam razgovarao koji nikada nisu bili u bioskopu ili pozorištu ne dožive to na isti način.
E altre persone con cui ho parlato che non sono mai andate al cinema o al teatro non lo percepiscono allo stesso modo.
Na primer, na radiju kreće pesma koju ne volimo baš naročito, ali zatim je čujemo u prodavnici, u bioskopu i opet na ulici.
Per esempio, una canzone che non ci piace particolarmente viene data alla radio, ma ascoltiamo la canzone al supermercato, al cinema, e ancora ad ogni angolo di strada.
Takođe, emotivno intimni trenuci u bioskopu se često čuju bez odjeka, zato što bi tako zvučalo kad bi nam neko pričao unutar uveta.
Inoltre, i momenti più emozionanti e intimi del cinema sono spesso senza alcun riverbero, perché il suono è lo stesso di quando qualcuno ti sta parlando all'orecchio.
I u bioskopu, tradicionalno, nikad nije postojao trenutak tišine zbog zvuka projektora.
In passato nel cinema non c'era mai un momento di silenzio per il rumore che faceva il proiettore.
Svega tri od stotinu filmova su sadržala pripadnicu manjina koja pokreće prču i samo jednu ženu koja je imala 45 ili više godina u vreme prikazivanja u bioskopu.
Solo in tre film su cento il protagonista era una femmina di un gruppo sotto rappresentato e in un solo caso era una donna di qualche minoranza di età uguale o superiore a 45 anni al tempo del lancio del film.
0.89830088615417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non lo so, sarò andato al cinema per ammazzare il tempo. 